Public-private partnership near Lake Pupuke will see mix of owners and renters in $50 million development.